News
Releases
Mailorder
Medias
Ideas
Photos
About us
A-Infos
Links

Releases

ACM008

1000 copies (September 2006)

< co-release with Tofu Guerrilla, Behind The Scenes and Soroll >

REVIEWS for this record

 

CHISPAS "Relax! Nothing Is Under Control" CD SOLD OUT

結成は99年とその活動歴は長いドイツ・ブレーメンのアメリカーノ=ジャーマン (メンバーの一人が現在ポートランドに住んでいる模様)・アナーコパンク・バンド "Chispas"のAlarmとのsplit LPに続く待望のニュー・アルバム。Lost World meets Harum-Scarumという表現が適切な、メロディを重点に置いたサウンドで、ロウ&ラフながら、実に力強い。そして、彼らは「Relax! Nothing Is Under Control (リラックスしよう! 何ものも支配されちゃいない)」というタイトルにも示されているとおり、私たちの存在を見えなくするあらゆる介在物やそれを支配する権力を持っている者から私たちが導き、私たちが望む人生を取り戻す。歌詞はドイツ語と英語で唱われている全8曲を収録。

We are glad to support such a great anarcho-punk band. This one is a long-awaited new album of Americano-German anarcho-punk band CHISPAS. They play anarcho-punk sound that give priority to the melody, and it is raw & rough but very powerful. We felt it like the sound in the middle of Lost World and Harum-Scarum. The political lyrics of personal expression with energy also are inspirational. They reclaim the life that we lead and the life for which we hope from all the lying things and persons who has power that rules it to obscure our existence. Only the Acclaim's distribution puts a Japanese translations of their lyrics. This CD version is co-released with Tofu Guerrilla, Behind The Scenes and Soroll.

Song titles : Angst / Culture shock / Absurditat einer maschinerie / Pictures / What do you expecet / Stagnation / Solution / Morphoder

・Chispas : www.myspace.com/chispas666





page top

back to the top