ACTIVE MINDS "It's Perfectly Obvious That This System Doesn't Work" LP (Looney Tunes / Maloka / Nikt Nic Nie Wie) ￥1,100
UKの教育的ベテラン・アナーコパンク・デュオ "Active Minds" の待望のサード・アルバムが、「It's Perfectly Obvious That This System Doesn't Work (このシステムが働かないことは完全に明白だ)」という何とも力強いタイトルを引っさげて、遂に登場。誤解を恐れずに言えば、Active Mindsには、「愛」がある。というより、自分がこのアルバムの中に詰め込まれたすべてが「愛」だと思っている、と言ったほうが正しいか。彼らは、可視あるいは不可視の人々の力を本当に信じているというか、ゆえにシステムに対する余裕があるのかもしれない。まさに、このアルバム・タイトルに示されているように。それは、「余裕」ではなく、「不充足」からきているのかもしれないが、しかしだからこそ、すべてのものが自由にならないかぎり、この闘争は終わらない、という無限の欲求の強さがまたかっこよすぎるのである。86年からレコードのリリースを決して止めてないのも納得である。以下のレビューも参照のこと :

"待望のニュー・アルバム！ Active Mindsは、ギター/ドラムのアナーコパンク・ユニットとして、イギリスで86年にスタートし、長年に渡り、多数のレコードを出すことを決して止めたことがない。本作には、何曲かSeein'Redばりの速さを持った荒々しく怒り漲るフルスピードの新曲13曲が収録！ 申し分のない教育的なブックレットが付いた素晴らしいサード・アルバム。" - (Maloka)

★

私は反対する。不正を永続させ、正当なことをさせないために権力を行使する者たちの規則に対し。他の人々がそれをただ受け入れるなら ー 何もすることができないと思う。それゆえ、私は規則の例外だ。また、私は唯一無二ではない。

世界の不正がきみを怒らせるなら、きみは独りではない。 時々、きみも思ったことがあるかもしれないが、同じように感じている何百人もの人々が地域の共同体、そして数百万もの人々が世界中にいる。献身的な人々の小グループは、相違を齎し、私たちが暮らしている社会を変えることができる ー 歴史はまさしくそれを行った人々の例で溢れている。庶民 ー 私やきみのような。立ち上がれ。私たちは独りじゃない。

- Exception To Their Rule (規則の例外)

KULTURKAMPF "Caught In An Evil Web Of Violence" LP (Looney Tunes) ￥1,100
80's初期UKアナーコパンク "Kulturkampf" の編集盤LPが、Active Mindsのメンバー運営のLooney Tunesよりリリース。"The Struggle" 1st demoの9曲、"The Corpse of Bureaucracy" 2nd demoの3曲に加え、84年のライブ1曲も収録の全13曲。全曲リマスター・バージョン。Anthrax、Fluxらを彷彿とさせる湿ったアナーコパンク・サウンドに、「Caught In An Evil Web Of Violence (暴力的な悪の巣に捕えられる) - Escape And Find The Real You! (逃げ出せ、そして本当の自分を見つけろ！）」というタイトルに象徴されるような、反/脱システムを訴える勇敢な姿勢。このバンドもまた、その時代の多くのアナーコパンク・バンド同様に、今の時代にも有益な多くのメッセージを我われに与えてくれるだろう。「マニアック」の一言で終わらせてはもったいない。

FxPxOx "2003 -2007 Recordings" CD (Kawaii / Straight From The Inside / Direccion Positiva) ￥1,100
アナキスト・イデアとD.I.Y. ムーブメントから奮い立たされたアティチュードと、80'sハードコアとSeein'Redのような怒り漲るスピードをミックスさせたサウンドで、世界中で支持を集めるマケドニアのアナーコ・ポリティカル・SxEスラッシュコア・バンド "FxPxOx"。本作は、2003年から2007年までにリリースされた彼らの7"、split 7"、コンピレーション・トラックから40曲 + 一つのライブ・セットを収録した全41曲収録ディスコグラフィー・アルバム。全世界の全12レーベルによる協同リリース。このバンドは歌詞もとにかく素晴らしい。彼らの怒りや不満は、国家機構による日々の抑圧へ対して向けられるが、それは同時に「バイブル主義」に常に注意を払うものでなければならない、と思わせるようなものばかり。だから、彼らの歌詞には、異常に信頼感がある。なぜなら、それは必然的に「すべての人々の平等」を喚起する闘いになるからである :

「俺たちはなぜ生まれたのか？ 俺たちはなぜ死ぬのか？ 俺たちはなぜ愛し合うのか？ 俺たちはなぜ殺し合うのか？ 自分自身で答えを見つけろ。このことを理解しようとするなら、すべての人々は平等だ！」 ー All People Are Equal (すべての人々は平等だ)

PROTESTANT "The Hate. The Hollow." CD (Halo Of Flies) ￥1,100
本作の前にリリースされたラスト・シングル "s/t" 7" が良かったので、個人的に注目していた矢先に、 Profane Existence #56にインタビューが掲載され、この1stアルバムがリリースされたウィスコンシン州・ミルウォーキーのProtestant。これは、その7"からはるかにパワーアップした傑作だ。「ダーク」・「エピック」・「アングリー」ーーこれらのキーワードの意味するところを最大限に満たしたそのサウンドは、CatharsisとHis Hero IS Goneの出会いに、新たにFall Of Efrafaが加わったかのようだ。そのことで、さらにサウンド全体が大地が揺れ動くが如く様相を呈している。それは、歌詞にも非常に表れている 。「A Smaller World (より小さな世界)」の歌詞の始まりはこうである : 「俺はより小さな世界が欲しい。太陽を引きずりおろしたい。俺はアイドル (偶像) が落ちるのを見たい。だれであれ、どこであれ。」ーー俺は、この歌詞を読み、彼らの言うその「より小さな世界」の意味を考るとき、この世界がどのように動いているのか少し分った気がした。言うまでもなく、この世界は広い。しかし、私たちはこの世界の広さによって、自分たちと自分たちの「真実」との距離が計れなくなっている、ということはないだろうか？ 彼らが言う「アイドル (偶像)」との距離は計れるのだが。彼らは、その歌詞の中でこうも言っている : 「We're All Fucking Dead (俺たちはみな死んでいる)」ーーつまり、この世界では、「俺たちはみな死んでいる」、ということである。このことから、彼らの言う「より小さな世界」の意味が見えてはこないだろうか？ ヒントを与えれば、私たちには私たち自身の距離を小さくすることが必要ということだ : 「I want a smaller world (俺はより小さな世界が欲しい)」。

LAKME "s/t" LP (Patches vs Buttons / Heat On Fire / IdeozloCin) ￥1,100
本作は、チェコ出身のポリティカル・エモハードコア "Lakme" の1st LP。彼らは、ベルギーのHeat On Fireから "s/t" CD-Rをリリースしていたが、この界隈ではかなり注目度の高いバンドのようだ。今で言えば、「スクリーモ」と呼ばれる部類には入るのだろうが、このバンドはかなりオールドなスタイル。いわゆる「勢い」で押し切るのではなく、それが無くとも (否定ではなく)、これだけ力強いサウンドを表現できることを実に上手く示しているというか、かなり聞きごたえがある。ありきたりな表現だが、本当にジワジワと感情を揺さぶってくるタイプ。そして、感情、夢、苦痛といったものがこのシステムによってどのように意図され、あるいは、それらを自分たちによってどのように取り戻していくかーーをコンセプトに書かれた歌詞も素晴らしい。また、ブックレットには、チェコ語・英語・フランス語の歌詞以外に、バンド・メンバーおよび協同リリースに参加したレーベル運営者によるポリティカル/パーソナルなテキストも掲載されている (CrimethInc.のチェコ支部ともいえるIdeozloCinは、"Join The Resistance - Fall In Love" のチェコ語訳を掲載)。つまりこのレコードは、真に協同作業によって、自分たちの感情・夢・苦痛を自分たちで具現化していくという実践の空間でもあるのだ。全7曲。

"JIRIKI" Anti-G8 compilation CD (Jiriki Records) ￥1,000
「自力ムーブメントの誘い」という呼びかけと共に、JIRIKI Records (自力レコード) の反G8コンピレーション "JIRIKI" が遂にリリース！ 今年7月、北海道・洞爺湖で開催されるG8会議に反対の意思表明をするために、日本のバンド/アーティストを中心に、イギリス、マレーシア、アメリカ、オランダ、スペイン、韓国など、世界から総勢24グループが集結した。そしてまた、本作は、日本において、G8に対する抗議・対抗運動を盛り上げ、持続していくための反G8ネットワーク "No G8 Action Japan" に対するベネフィットだ。しかし、「反G8」という同じ意思を持ったバンド/アーティストがこれだけ集結すると実に壮観である。それぞれがG8をどのように考え、G8に対しどのように抗議し、G8をどのように壊し、G8をどのように無くしていくがよく見えてくるのがこれまた実に面 白い。しかも、それぞれの歌詞を読むと、いわゆる「G8」に限定されてないのでなおさらそうで、G8が象徴的に位 置してはいるのだが、この世界でのそのG8の目的や役割が、姿形を変えいたるところに存在し、俺/私たちにどのように影響しているかを様々な角度から把握することができる。「一つ」のテーマを与えることが必然的にこうなったことは、壁の後ろに隠れ、多様性の中の俺/私たち自身の生存を殺すG8に対する脅威となるだろう。おそらくその理由は参加しているバンド/アーティストが「多様」だからではない。本来的に俺/私たちが「多様」だからである。そしてそれは、決して「それぞれ」を意味するものではなく、その中で繋がってこそちからになる。そのことに対し真っ向から敵対するのがG8なのである。ジャンルで言えば、DIYパンク/ハードコア・バンドが中心になっている感じだが、それだけではないその「多様な」可能性を持った面 々は以下に : ACTIVE MINDS (UK)、IT'S YOU (Japan)、GUILLOYAN (Japan)、UNARM (Japan)、HASRAT (Malaysia)、BEERWULF (Japan)、DAITOKAI (USA)、KORACORA (Japan)、VOCO PROTESTA (Japan)、 PROLETARIART (Japan)、SACRIFICE (Japan)、 ENCROACHED (Japan)、KOLA (Japan)、さっちゃん "Sacchan" (Japan)、SEEIN RED (Holland)、SCREWITHIN (Japan)、MOPKOBB (Spain)、ミッシング箱庭 "Missing Hakoniwa" (Japan)、AIZAWANDER (Japan)、INNER TERRESTRIALS (UK)、OUT OF TOUCH (Japan)、赤い疑惑 "Akai Giwaku" (Japan)、THE HAPPENING (Japan)、DOPEHEAD (Korea)。

GASMASK TERROR "Architects Of Death" 7" (Flower Of Carnage / Wake Up Anarchy Rider!) ￥550
フランス・ボルドーのアメイジング・ポリティカル・クラストパンク "Gasmask Terror" の待望の全6曲収録ニュー・シングルが、フランスのWake Up Anarchy Rider!、および北九州のFlower Of Carnage (DIYパンク/ハードコア・ディストロ "Missing You Is Killing Me" のMomoのレーベル) の協同によって遂にリリースされた。これは、彼らの最高傑作と言っていいだろう。Discharge、Totalitar、Skitkids路線〜という比較ももう必要ないだろう。1st LPから既にその兆しはあったが、ここに、彼ら独自のサウンドは示された、と言い切れるほどの完成度の高さである。もちろんその1st LPの延長線上にあるひたすら黒くバイオレントなロッキン・Dビート・クラストパンク・サウンドなのだが、今作では、よりノリを失わせずに構築されるギター、ベース、ドラムの密度の濃い融合が際立っている。勢いも倍増でとんでもないことになっている。そして、このバンドは、まさに怒声といった様相のヴォーカリストが叫ぶ歌詞がやはり素晴らしい。何が素晴らしいというと、取り上げる問題/トピックの非普遍性、そして普遍的な問題/トピックでも彼らの手にかかればこうなるという刺激的な意外性である。また、どんな状況においても正反対から物事を見ている異端ぶりである。ゆえに「仲間」への愛も深くある。その視点で、今作では、クリスチャン、セクシズム、孤独死、ジェントリフィケーション (下層住宅地の高級化)、戦争などを考察している。俺は、こういうバンドがいるから、安心してパンクのちからを信じることができるのである。Missing You Is Killing MeのSatomi & Momoによる解説の日本語訳インサート付。

★

「「システムのせいだ」ーーパンクスはこんなありきたりの台詞をはくのが好きなようだ。それで彼らは自分達のすべてを何か抽象的な物のせいにすることができるからだ。(大体、"システム" って何なんだ？)　そして、自己に何も問いかけない。性、そして、ジェンダーの役割に関して、教育というものは、性別 の差異を形づくるものとして、個々の人格形成に多大な影響を与える。しかし、自由意志はまた重要な役割を果 たす。我々自身の出生性の重さを意識することが、私達の行為やふるまいに影響している事を知りながら、何も変えようとしないなら、君のズボンに縫い付けてある "平等" と書かれたパッチや、君が拳を突き上げて歌うプロテストソング (抗議の歌) は、現状を益々悪化させ、問題を解決へは導かないだろう。」 ー Burdened At Birth (出生の重圧)

GASMASK TERROR "s/t" LP (Ratbone) ￥1,200 Restocked
デンマーク・コペンハーゲンのPlague Bearerからリリースされた1st 7"もよかったフランス・ボルドーのグレート・ポリティカル・Dビート・クラストパンク "Gasmask Terror" の1stアルバムがリリース。本作では、その1st 7"からよりいっそうかっこよくなった、Discharge、Totalitar、Skitkids路線のヘヴィ＆ロウなロッキン・Dビート・クラスト・パンク・サウンドを聞かせてくれる。録音もより向上し、迫力十分の仕上がりになっている。また、本作は、より存在感も身につけた傑作であるが、既に1st プレスの500枚は売り切れで、現在売られているのは2ndプレスの模様 (これは、1stプレスかな)。そして、このバンドは歌詞もヤバい。何がヤバいって、彼らは、「生きのびる」力としてのパンク魂を持っているからである。それがなけりゃ、パンクは、マニアのための「ただの音楽」に成り下がるか、あるいは、「大人になっていく」ための通 過点に成り下がるかのどちらかである。その意味は、パンクになる/パンクであることに、知恵と勇気に満ちた「私たちの力」を与えている彼らの歌詞を読めば分かる。なんと英語、フランス語、ポルトガル語、ドイツ語、日本語の五カ国語訳付 (ちなみに、日本語訳を担当しているのは、最近また活動を再開した (嬉しい！) 北九州のMissing You Is Killing MeのSatomi & Momoさん。連絡くれてありがとう。)。ゲートフォールド・ジャケット。全12曲！！

★

「「This is the end of punk depression (パンク的憂鬱の終結)」というSkitkidsの言葉、これほど賛同できる曲は他には無い。これは自己軽視の終わりを意味する。近代社会で言ういわゆる「勝ち組」になることを拒んだゆえに、自分たちを「負け組」扱いするべきではない。俺達には人生を取り戻す力がある。そう望む。俺達は協力 (スクワッティング、フリーフード、ハウジングトラベラーなど) を通してすばらしいものを達成することができる。パンク/ハードコアコミュニティの役割とは、絶望した人々の支えになる事である。コミュニティでのそれぞれ個人の役割とは、立ち上がり解決策を見出す事である。もし俺達があきらめ、全てをおざなりにすれば、どうなる事であろう。」 ー Day After Day (来る日も来る日も)

「自らの権利のためにデモ行進する労働者を催眠ガスで痛めつけた警察どもに俺の隣の女性が怒鳴りつけた、"恥を知れ"と。奴らは恥じるべきだが、その事に気付かない。警察どもが俺を痛めつける金持ちから保護することができないなら、俺は奴らを流行遅れの階級闘争に鎮圧される人々の怒りにさらすだろう。」ー Fair Trade (公正取引)

CONTRASTO / NAGASAKI NIGHTMARE split LP (Accidia HC / Total Dissent / Sons Of Vesta) ￥1,100
イタリア・チェセナのスクワット "Al Confino" を拠点にするベテラン・ポリティカル・アナーコ・ファストコア "Contrasto" 及び、おそらくイタリアでは初めて登場した「ネオクラスト」バンドであり、現在、ヨーロッパで注目を集めるバリのNagasaki Nightmareのベスト・マッチ・スプリット。まずは前者だが、本作が今のところ最新スプリット。このバンドは作品ごとにかっこよくなっている。「ファストコア」というのは、いわゆるスタイルとしてのそれではなく、リズムの速さのことで、とにかく初期80'sイタリアン・ハードコアばりの速さに重点を起きながらも、モダン・クラスティーな要素あり、レゲエ/スカ・ビートを取り入れたアナーコな要素あり、ドリブンする熱いメロディありと、実に飽きさせない。ベテランらしい貫禄たっぷりの演奏も文句なしで、ライブを実際に見たくなる。歌詞もストレートフォワードなポリティクスを持ちながら、「Thinking」させるところなどは、さすが「アナーコパンク」を地で行っている故か。とりわけ、「Resistere (To Resist)」は、その最たるものかもしれない。この歌詞ではこう唄われている ; 「この平和のためにじゃなく。俺たちがここにいるからじゃなく。システムのためにじゃなく。あったもののためにじゃなく。戦いのためにじゃなく。旗のためにじゃなく。改良のためにじゃなく。機械のためにじゃなく。ムーブメントのためにじゃなく。国家のためにじゃなく。目的のためにじゃなく。理想のためにじゃなく。党員のためにじゃなく。抵抗せよ。」 ーー「〜のため」というのは、既成の政治システムの中ではよく耳にする主張ではあるが、しばしそれは、それに対抗する側の中にも同じような構造を生んでしまう恐れのある主張であることに、俺たちは留意しなければならないだろう。ヒントは、この歌詞の中に、「個」がないことである。方や後者は、本作がデビュー音源だ。「Nagasaki Nightmare」というインパクトの強いバンド名もかっこよいが (Crassの曲名から取ったのかは不明)、サウンドもそのインパクトに負けていない。スペインのMadame Germen辺りの激情と壮大さをを兼ね備えつつ、ダーティーに疾走するダウンチューンド・ダーク・エモクラスト。新しさはないが、非常に完成度が高い楽曲群が俺のリプレイ回数を増やしている。最近はこればっかというぐらい、本当によい。表面 化しない俺たちの「闇」を見ようとする知的な歌詞もその要因と言えよう。イタリアの全17レーベルによる協同作品で、それーーつまり「D.I.Y.」に関したコメントにも実に奮い立たされる。

★

「この平和のためにじゃなく。俺たちがここにいるからじゃなく。システムのためにじゃなく。あったもののためにじゃなく。戦いのためにじゃなく。旗のためにじゃなく。改良のためにじゃなく。機械のためにじゃなく。ムーブメントのためにじゃなく。国家のためにじゃなく。目的のためにじゃなく。理想のためにじゃなく。党員のためにじゃなく。抵抗せよ。」 ー Contrasto "To Resist (抵抗せよ)"

「机の上にはたくさんの書類。闇; それが残されるものだ。毎日が同じ日。四方の壁の中で費やされた年。賃金のためにあくせく働く。犠牲の宮殿は非現実的な地盤に建てられた。おまえは今までに疑問に思ったことがあるか？ おまえは自分に答えることができずに、何事もなかったかのように行動しなければならない。おまえは自分に嘘をつかなければならず、何事もなかったかのように行動しなければならない！ だが、おまえの頭ん中で雷が鳴り響いてよりやかましくなる。だれがすべてのものを利用するのか? 利用する奴らはだれなんだ?」 ー Nagasaki Nightmare "Every Day (毎日)"

LETORMENTA "Resest" 7" (Accidia HC / No Flags / Sons Of Vesta) ￥500
1stアルバム "L'Unico Elemento"をリリース、イタリア・チェセナのスクワット "Al Confino" ベネフィット・コンピ7"への参加を経て、イタリア・フォルリのポリティカル・ポエティック・ハードコア "LeTormenta" のニュー7"が、イタリア各地の全23ものDIYレーベルの協力によってリリース。このバンドは非常に独自のスタイルを築いている。メタリックなエモティブ・ハードコアに、情熱的なグライディング・パート、あるいはポエティック・パートを巧みにミックスし、曲が激変していくーーといったようなサウンド。とにかく激しく熱い。そして、この7"は、全曲、「Clockwork (時計仕掛け)」と「Resistance (抵抗)」をコンセプトに、曲が書かれており、そのどれもが「具現的な」闘いに私たちを促してくれるには十分な説得力を持っている。また、この7"は、この世界をより良くしようとする政治囚のためのベネフィット・レコードであり、具合的には、そうした政治囚の支援を行っているイタリアの "Senza Gabbie" 及び "Cassa Di Solidarieta Anticarceraria" と呼ばれる2つのグループに寄付される。彼らはそこで次のように書いている : 「このレコードは現在、妨害の前にいて、その終焉まで自分たちのやり方を続けることができるのを待つ人々のためのものだ。人生と自由に関する自分たちの意志をもって、道徳に課された妨害を見つけた人々。太陽が光り輝き、温暖化する谷の中で。親愛なる友人たちよ... 俺たちは、遅かれ早かれそれに到達するだろう。誰も異議など唱えない。」ーーファースト・ソングのタイトルは、「Accettare / Resistere L'Ingranaggio (時計仕掛けを受け入れるか / に抵抗するか)」 、である。彼らのいう俺たちの「親愛なる友人たち」は、後者の道を選んだ。ゆえに、この7"のコンセプト及びその目的は、俺たちと無縁でない。俺たちもまた後者の道を選ぶのなら。Roidのカバーを含む「生の奪還」のための全3曲。

DISCONVENIENCE "Umea Punk City" CD (Delusion Of Terror / Life On The Edge / Cactus) ￥1,000
このDisconvenienceは、スウェーデン・ウメオ (Umea) の'77/'82スタイルのフィメール・フロンテッド・アメイジング・パンクロック・バンドである。これは、2006年リリースのファースト・アルバム "Umea Punk City" LP (Wasted Sounds)に、ボーナス・トラックとして、2005年リリースの "War On Wankers" 7" (Wasted Sounds) を加えた東南アジア・エディションCDで、全15曲の収録。彼らのサウンドは、自らも公言しているとおり、Avengers、Ramones、 Partisans、Black Flag (初期) などに影響を受けたメロディック・ドリブン・パンクロック・サウンド。7"では荒々しさが全面 にでているサウンドだが、LPではよりメロディアスになっており、このCDでは、彼らの全ての曲を聴けることもあって、彼らの微妙な変化を感じ取ることができる。しかし、共通 しているのは、曲のよさ、パワフル、ハイエナジーの三拍子揃っていること。「I can't resist your seduction, even though it isn't fair (フェアじゃないけど、私はあんたの誘惑に抵抗できない) 」・「You won't see me at all, you leave me in despair (あんたは私にまったく会わずに、絶望の中に私を置き去りにする）」と唄う「I'm A Pervert (私は堕落者)」は、曲も歌詞もほんとかっこよすぎる。この曲の意味が分かる奴は、よっぽど「堕落者」のセンスがあるだろう。私たちを「堕落者」と決めつける奴らは、一体全体どこのどいつなのか？ そして、私たちを裂こうとする奴らは、一体全体どこのどいつなのか？ 奴らに「堕落者」と呼ばせる前に、私たち自らが「堕落者」と名乗ることは何を意味するのか？ 私たちが、「私たち」と「奴ら」の間を注意深く見ようとするのなら、そう自ら名乗ることは、私たちに別 の視点や人生を与えてくれるかもしれない。それから、「正しさ」を闘争の主眼に置いている奴にはちょっと衝撃的な曲かもしれないが、「フェアじゃない」ことにも意味はあるんだ : 「I'll stand outside your window, I'll steal your underwear (私はあんたの窓の外に立つつもりだし、あんたの下着を盗むつもりだ)」 。 → Disconvenience's MySpace site.

CREOSOTE "Life Lessons" 7" (Self-Released) ￥500
US・アリゾナ州フラッグスタッフのCreosoteのデビュー・シングル。彼らは、ex-Contraveneのドラマー "Nick" が、ここでもドラムを叩くデュアル＝フィメール・アナーカ＝フェミニスト・バンドだ。本作は、彼ら自身の手によってリリースされた全2曲収録。そのサウンドは、真摯なContraveneのアナーコ・クラスト・サウンドをまさに引き継ぐものだが、よりメロディとエモーショナルな面 が強調されており、沸々と心が揺さぶられ、徐々に情熱が押さえきれない (あるいはその逆で)、といった感じの繰り返しで曲が進行していく。印象的なタイトルの「Life Lessons (人生のレッスン)」ーー私たちのための「人生のレッスン」とは何だろうか？ もちろん、男性至上主義の既成社会における家族の中のそれでもないし、学校の中のそれでもないし、会社の中のそれでもないし、パンク・シーンの中のそれでもない。彼らは、「Bullet Proof Chest (防弾胸)」の中でこう唄っている : 「Sometimes we stand tough in our papier mach'e armor (しばし、私たちは、いつわりの鎧の中に堅く立つ)」ーー「いつわりの鎧の中に堅く立つ」とは、「男性至上主義の既成社会の中で強さに固着する」と言い換えてもいいかもしれない。そして、この曲は、私たちのための「人生のレッスン」は、その「いつわりの鎧」を自分で脱ぐことからしか始まらないし、その「いつわりの鎧」を自分で脱ぐためのあらゆるレッスンが私たちのための「人生のレッスン」である、ということを唄ったものだ。また、この曲では、こう締めくくられている : 「My hart is mine to keep (私の心臓は自分を守り続けるための私のものだ)」。「Bullet Proof Chest (防弾胸)」ーーこのソング・タイトルはここに象徴される。彼らは、Acclaim Collectiveより、split 7"、あるいはニュー7"をリリース予定。

★

「舌を噛み切って、弾を込めた銃で自分を傷つけたらいい。声を出せ。声を聞け。上等の妥協で自分を傷つけたらいい。しばし、私たちは、いつわりの鎧の中に堅く立つ。時計とにらめっこしながら。強さと引き換えの時間。偽りとは、真実と進歩だったのか。私自身とバターナイフに保護されながら、私は足かせがはまった状態でたくましく立つ。これが自己妥協で、自分自身だったのか。その自分自身をみつけるための。これが自己妥協で、自分自身だったのか？ 違う、私は失われちゃいない。私は見つけた。波打つ心臓からの鼓動で。汗から離れて、情熱の音を運べ。手を通 じて、考えを分泌して。波打つ心臓からの鼓動で。私は失われちゃいない。私は見つけた。私は海より深い感情を抱いている。私の情熱は自分の感情の野火だ。薄氷は自分の足で踏む。私の心臓は自分を守り続けるための私のものだ。」 ー Bullet Proof Chest (防弾胸)

★

「Creosoteは、正しい白人男性パンク・シーンの扇動および騒動について唄った2人の女性がフロントに立つアナーカ＝フェミニスト・バンドです。私たちは、政治に無関心のばかげた産業ロックの価値観に興味はありません。私たちは、楽しく過ごそうとするクィアにビールをこぼす最前列のバイオ野郎のツラに、つばを吐き、怒りの拳を上げ、そして激しい怒りをぶつけ、反応する人々を勇気づけるためにここにいます。私たちは、性的虐待、精神的問題、ヘテロセクシズム、白人的特権の認識、その男性の特権、定められた階級および経済的特権、資本主義/消費文化を認識し、それが、私たちの環境から私たちの友人と私たちの家族を分断する方法のように、どう私たちに個人的に影響するか、についての問題に取り組むため/についてを組織的な抑圧に結びつけるため/についてのリンクを創作するため、つまり、私たちが使用する言葉やよりアクセスしやすい言語で、学界の外へこれらの問題を取り上げ、より良い友情を創造し、より強いコミュニケーションを開発し、すべての抑圧からの脱構築を通 じて、優先順位を集める記録を作るためにここにいます。Creosoteは、それが、3番目、4番目、あるいは5番目の性にかかわらず、同時にそれが上記のいずれか、あるいはそれらのすべてでないことにかかわらず、ジェンダー間の流動性を支持します。私たちは、家父長制を潰すことを目指す自己弁護しないアナーカ＝フェミニストとフェミニストの支持者であり、私たちは、土着的な抵抗を支持して、私たちが生きる肥え太った恐怖症の世界を潰すことを目指します。システムからの脱構築と共に、私たちは私たちの人生の再構成を目指します。私たちは、私たち自身、友人、家族および共同体の回復を奨励します。私たちは、私たちが言うことと、取る行動に関して責任があります。」

*This "About Creosote" taken from their MySpace site.

THEMA ELEVEN "The Great Misanthrope" CD (Old Skool Kids) ￥1,100
名作になる予感がするチェコのThema Elevenの大作セカンド・アルバムが遂に届いた。本作は、ロシアのOld Skool Kidsからリリースされたロシアン・エディション (チェコ・エディションは、CD/LP共に、Insane Societyから) である。また、本作に収録された全8曲は、ex-Fudge Tunnel & NailbombのメンバーであるAlex Newport (彼は、The Melvins、At The Drive-In、Panthers、Kylesaなども手掛ける) の手によりミックスが施されたということからも分かるとおり、非常に密度の濃いサウンドに仕上がっており、このバンドの無限の創造性が120%引き出されている。「Lamb Of God (神の下の子羊)」と題されたインスト・ナンバーから、このアルバムを象徴するような「Soft Is The Skin (軟弱な皮膚)」で、事実上の曲が始まる。この曲は、曲間にノーム・チョムスキーのスポークンワードをサンプリングした、奴らのいう「民主主義」ではなく、私たちの「民主主義」のための曲である。彼らは、メイン・タイトルの「The Great Misanthrope (素晴らしき人間嫌い)」という言葉を、この曲の最後に持ってきているが、その意味は、私たちの無慈悲な「The Great Misanthrope (素晴らしき人間嫌い)」が、この社会のいたるところに浸透し、そのことこそが彼らの怒りと悲しみの発端となっているからに他ならないだろう。私たちにとって、そのことは何を齎すのだろうか？ 「You told me once you were still here (おまえは以前、まだここにいると言った)」ーー人々の分断の先に、常にこうした言葉を聞いてきた気がするのは俺だけだろうか？ 最後に、リリース元のInsane Societyの説明を転載してこのレビューを終わりたい : 「Torcheのダークで激しい非現実的な訴えと共に集合した、Neurosisの計り知れないダークネス、Envyのぶつかり合う緊迫感を想像してもらいたい。」 。

★

「俺の人生はくだらないテレビの一部だ。毎晩、自分の低俗さに従う。シリコンの胸から母乳を吸っている。俺はマイケル・ダディコフ、失読症に囲まれた一人だ。すべての岬から泣き叫ぶためだって？ なら、決して笑わないでくれ！ 爆弾が天国から迫ってくる。そして、それらはベルリンの売春宿のように見える。その後、俺は海岸にとどまる。海が俺たちの過去の世界の残物を齎しているのを認識する。自分自身の顔を見る俺たちの最後のチャンス。どれくらい皮膚が軟弱かを感じる俺たちの最後のチャンス。...それが燃える前に... おまえは以前、まだここいると言った。おまえは以前、まだここいると言った。おまえは以前、俺のためにここにいると言った。素晴らしき人間嫌い...」 ー Soft Is the Skin (軟弱な皮膚)

THE PROCESS / RENTOKILLER split 7" (Old School Kids) ￥500
スウェーデンの「非妥協」モダン・ハードコア/パンク２バンドによる激突。The Processは、GBG (イェーテボリ) 出身。このバンドは、あのRefusedを彷彿とさせる政治性を持った素晴らしいポリティカル・ハードコア/パンク・バンドと言い切りたい。同レーベルよりリリースされた "Taste the Knife" MCD (2007) に続く彼らの新曲は全2曲収録。音的には、そのRefusedを始めとして、Children Of Fall、あるいは、From Ashes RiseやVictims、はては、At The Drive-Inの影響までをうまくミックスした曲のかっこよさもさることながら、熱情を放出しながら圧倒的なテンションで演奏されるその様にまた熱くならざるを得ない。方や、Boras (ボラス) 出身のRentokillerは、こちらもRefusedの影響が伺えるが、前者のThe Processがよりストレートな90'sモダン・クラスト色が濃いのに対して、こちらはConvergeのようなカオティック色が濃い。歌と絶叫を考慮した曲作りもセンスいい。彼らも全2曲収録。最後に、レビューの下に掲載するが、印象に残ったThe Processの「Action Directe (直接行動)」 について : おそらく、この曲は、「9.11」にインスパイアされたものだろう。そして、「スーダンの犠牲者」とは、1998年8月21日、アメリカ政府がタンザニアとケニアの米大使館爆破事件ーーつまりテロへの「報復」として、アフガニスタン、スーダンの「テロ施設」 (スーダンの「テロ施設」の実際は、ただの製薬工場であった) に対し、巡航ミサイル・トマホーク100発を無通 告に発射し、攻撃した際に死んだ人々を指している (これもおそらく)。アメリカのアナキスト・コレクティブ "CrimethInc." は、「Forget Terrorism : The Hijacking of Reality (テロを忘れよう : 現実のハイジャック)」の中でこう言ったーー「多くの人々が国際的なテレビの中で、実際に命を失う不運を持っているとき、この社会に見いだされる悲劇がある。」、と。その「悲劇」とは、俺たちの「無知」である。その「無知」とは、権力を強化する。俺は、この曲の「人類が無知によって砕かれる間。愛の嘆きが地面 を満たす。」という一節を読んだとき、何とも言えない気持ちになった。「人生に幸いあれ」とは、一体誰のものであろう。まさに、「システムに対して直接行動を。人間性が死んでいるときに一つの愛を。」だ。

★

「人生に幸いあれ。彼らが信じるすべての実物宣伝。このとき、彼らはみな死ぬ だろう。飢餓の恐怖とフラストレーションを好みながら。おまえは俺に会わないだろうよ。俺たちの指導者は気にしちゃいない。人々の死は十分な理由じゃないのさ。奴らの言葉を聞くんだ。俺たちに自由を与えやがる、あるいは俺たちを死に追いやりやがる。システムに対して直接行動を。人間性が死んでいるときに一つの愛を。優美な時間は過ぎた。人類が無知によって砕かれる間。愛の嘆きが地面 を満たす。すべて空しく、スーダンの犠牲者は死んだ。」ー Action Directe (直接行動)

THE INFERNAL NOISE BRIGADE / FILASTINE "No G8 Action Japan Benefit" CD (U-Do-Sha / Irregular Rhythm Asylum / No G8 Action Japan) ￥1,500
今年7月に開催される北海道・洞爺湖でのG8会議への抗議行動・対抗運動の一環として、「音」による取り組みも、この界隈で着々と進行されている。Acclaim CollectiveもGotcha / Rosapark "Punks Against G8" split CDをリリースするが、その先陣を切って、遂に、U-Do-Sha / Irregular Rhythm Asylum / No G8 Action Japanから、このThe Infernal Noise Brigade / Filastine "No G8 Action Japan Benefit" CDがリリースされた。また、このCDは、タイトル通 り、その北海道・洞爺湖で開催されるG8に反対するネットワーク "No G8 Action Japan" へのベネフィットである。これは、まぎれもなく先陣を飾るにふさわしい内容である。The Infernal Noise Brigadeは、1999年・シアトルでのWTO会議に対する抗議行動の騒乱の最中にデビューし、その後、2000年・プラハでのIMF/世界銀行総会、2003年・メキシコ・カンクンでのWTO会議、2004年・ニューヨークでのアメリカ合衆国共産党全国大会、そして、2005年・スコットランドでのG8会議など、世界各地の抗議行動の場に現れ、そこにいた抗議者たちを終始鼓舞・乱舞させる熱演を繰り返してきたアナルコ・マーチング・バンド (このネーミング最高) である。俺はこういうグループが存在すること自体に、人間の「生」に対する途方もない情熱を感じずにはいられない。というのは、シアトルのアート系ニュースペーパー "ザ・ストレンジャー" が、I.N.B.の「訃報」において、「最も重要で、かつドラマティックな出来事は警官隊との攻防戦」、であると記していたことを知ったからだ。とりわけ、東京におけるデモに参加したことがある人なら分かると思うが、そこでは、終始、警察によって車道・歩道の両側から挟まれるという、いわゆる「サンドイッチ状態」の「光景」が権力によってつくり出される。それは、毎朝の出勤時、ホームの地下へと続く窮屈な壁に挟まれた階段を何の会話もなしに続々と人々が降りていく「光景」と似ている。つまり、そのデモにおける「光景」と、私たちが日々生きている (目にする) 「光景」はまったく同じだということである。俺がI.N.B.に対して抱いた、その人間の「生」に対する途方もない情熱を、私たちすべてが「共有」しうる鍵がここにあるのではないか？ 俺はかれらを生で体験したことはないが、本作でのかれらを聞いて、あらゆるシステマチックな場面 ーーつまり、前述したデモや日常の「光景」から、「生」がみるみる解放されていくのを感じた。この感覚は俺だけのものではないと信じたい。ーー「最も重要で、かつドラマティックな出来事は警官隊との攻防戦」ーーかれらは、警察隊と対面 するときこそ、私たちすべての「生」が解放されるチャンスであるーーそう私たちすべてに伝えたかったのかもしれない。ここまで書いてきて、もうお気づきの方もいるかもしれないが、あらゆる「壁」との攻防戦を抜きにして、I.N.B.の本質は見えてこない、ということだろうか。ここが盆百のマーチング・バンドとかれらの決定的な違いのような気がする。本作には、なんとかれらの未発表音源を収録の全11曲。とにかく圧巻の一言だ。次は、そのI.N.B.の創設者であるFilastineである。 ーー「...国境をぶっ壊すための国境を越えたサウンド・トラックを世界各地にばらまき続けるアナキストDJ...」ーーこれは、本作の宣伝ページに掲載されている彼の紹介文から抜粋したものであるが、彼の活き活きとしたリズム・電子実験・現場の標本抽出・多言語的なヴォーカルなど、広範囲のミックス・スタッフで創作される、革命の「音」は、まさにその文そのものである。本作で聞ける彼の最新ミックスは、そんな彼の集大成的な大作である。最後に : 俺は、もっとも危険な幻想とは、一つの現実しかないと信じることである、と思っている。今年7月、北海道・洞爺湖に集結する「G8」は、まさにそのことを象徴しているものである。たった8カ国の首脳によって、あらゆる物事が決定され、人と人との繋がりが分断させられ、私たちの可能性が萎縮させられ、私たちの「生」が滅茶苦茶にさせられるのである。私たちは、そのような「一つの現実」は絶対に拒絶しなければならないーーこのCDには込められている。奴らに対する嫌悪感のすべてが。情熱・刺激・楽しさ、さらには「The Future Is Unwritten」ーー「未来には何でも起こりえる」といったゾクゾクする感覚を提供する革命的な「音」によって。俺は今、このCDを聞きながら、今年の夏には、あらゆるシステマチックな「光景」がこのCDによって繋がれ、そこが「生」の解放によって祝われることを夢見ている。

KHATARINA "Ala Eparoi, Vaan Aparoi / Don't Hesitate, Be A Bastard" 12" (Khatarina Korporation / Deaf Forever / Campary) ￥1,200
「Ala Eparoi, Vaan Aparoi / Don't Hesitate, Be A Bastard (遠慮せず、クソ野郎になれ)」ーー何とも彼女たちらしいタイトルを引っさげて、素晴らしき怒れる5人の女性ことフィニッシュ・フェミニスト・Dビート・クラスト "Khatarina" が新作片面12"をリリース！！しかし、彼女たちの怒りには、眉間にしわが寄ったところが全くないと言えばいいのかーー本当に気持ちが晴れ晴れする。彼女たちがいわゆる「いい女の子」を微塵も感じさせないことには、男性優位 主義に基づくこの支配的なシステムがもたらす「空気」を無視して、「気にしなきゃいい」そうすれば「私たちは「いい女の子」から抜け出せる」といった類いの、ある限られた人間にはできるーーを讃えているからではない。彼女たちは、私たちが「いい女の子」にさせられているのは、そのようなシステムが私たちをクソみたいな靴磨きのように扱うからこそーーそれに反逆することをもっとも讃えているからこそ「いい女の子」を微塵も感じさせないのだ。そうすることによって、つまりタイトルの「遠慮せず、クソ野郎になれ」ーーを実行することによって初めて、「私たちは「いい女の子」から抜け出せる」ということを彼女たちはよく分かっている。彼女たちのかっこよさはまさにここにあるわけだが、彼女たちは、そのようなシステムと個別 の性格を分離して考えない。私たちを取り巻く「空気」はこのシステムに左右されるーー彼女たちのメッセージの核は常にここに置かれる。俺がここまで言及した彼女たちのそんな魅力が凝縮された怒り漲るサウンドの方も、当方Acclaim Collectiveからリリースした7"からさらにパワフルになり現時点での彼女たちのベストと言える内容。自分のレーベルからリリースしたから言うわけであるが、俺は今一番かっこいい女性バンドと言い切りたい。加えて、歌詞インサートに載せられた彼女たちのおばかな写 真もかわいくて、つい微笑んでしまう。最後に自慢 (笑)。俺は、彼女たちから直接このレコードを仕入れたのだが、なんと俺へのプレゼント用のレコードのスリーブに直筆で、「To Kazu ラブ Khatarina」、さらにはレコードの片面にはメンバーみんなの直筆でサインが！ 俺はハグしたくなるほど彼女たちのことがますます好きになったが、「恋愛感情」ではない？ たぶん一回りは違うだろうから（笑）まあ冗談だが、ただ、いつか必ず彼女たちと日本かフィンランドで会いたいと思った。 なぜなら、彼女たちは「大切な仲間」だから。「Ala Eparoi, Vaan Aparoi / Don't Hesitate, Be A Bastard (遠慮せず、クソ野郎になれ)」。

★

「いったいD.I.Yに何が起こったんだ？ なんで権利があると思う？ それは単なる建設的批判だったのか? いったい "支配者もなく" に何が起こったんだ？ 確かにあんたは選択の権利を持っている。つまり、実のところ、あんたは優越のために声明を発表したんじゃないのか? 実のところ、それはシーンを定義しやがるあんたの究極の権利のための正当化だったんじゃないのか？」ー Constructive Criticism (建設的批判)

「外国人、よそ者。支配的な文化的規制に従え。外国人、負け犬。日常の人種差別 はあんたが知ることになる。いったい何をする。いったいどこに行く。制限された可能性、否定された入り口。社会のあんたの場所はうまく設計されてるよ。負け犬のための仕事はない。負け犬のための尊重はない。負け犬のための正義はない。負け犬のための人生はない。外国人、いいカモ。私たちは、見下し、腹を立て、暴行を加える。外国人、負け犬。日常の人種差別 はあんたが知ることになるさ。」ー Underdog (負け犬)

STUMM "I" CD (Blind Date / Aesthetic Death) ￥1,100
フィンランド・トゥルクのフェミニスト・Dビート・クラスト "Khatarina" のベーシストであるHelenaがメンバーで、ここでも彼女がベースを弾く (彼女は、Kylma Sotaというノイズ・Dビート・バンドでもベース弾き) フィニッシュ・ドゥーム/スラッジ・バンド "Stumm" の2006年リリース・デビュー・フルアルバム。憎悪と苦痛が永遠に続く陰鬱スラッジ・サウンドで、まさにGriefやNoothgrush路線。ヴォーカリストは、Eyehategodスタイルの地獄の底から叫びを上げるような唄法で、「stationed between illness and health (病気と健康の間に据えつけられる)」、「no pills can take away your breed from my eyes (どんな錠剤も私の目からおまえの血統を取り去ることはできない」、「breathing out smells of suicide (息づかいは自殺のにおい)」、「a new christ for every mourning (あらゆる悲しみのための新たなキリスト)」といった、このシステムが原因となって引き起こされる「腐敗」を一行の歌詞で繰り返し叫ぶ。それぞれの歌詞に配された写 真との構成も絶妙で、彼らのメッセージが直に伝わってくる。4曲で35分強といった内容。

BURNING TIMES "s/t" 7" (Tadpole) ￥500
UK・ブライトンのグレート・クィア・ハードコア "Burning Times" のデビュー・シングル。「Burning Times (燃える時)」ーーこのバンド名がすべてを物語っている。Limp Wristなんかと通 じるところもあるが、もっと'90以降のモダン・オールドスクールHC・スピリットを内包したような怒りに満ちたハードコア/スラッシュ。これが凄まじい情熱をも兼ね備えており、まさに燃え尽きんばかりの全5曲。ダークな感触や、センスあるメロディ、テンション高い確かな演奏力もかなりかっこよい。「Queer screaming truth (クィアは真実を叫ぶ）」ーーこれは、彼らのmyspaceに掲載されている言葉であるが、彼らは、クィアであるがゆえに、攻撃的な偏屈者どもが前線に立つヘテロ・システムの盲目に牙を剥き、そして、そのような社会体制からあらゆる性の自由と解放を奪還することが、私たちすべての「真の自由」と「真の解放」に繋がることを強調する。私たちすべてがこの役割だらけの腐ったヘテロ・システムの中で感じている「生きづらさ」や「疎外感」に「性別 」は関係ないし、その感覚は同じだ、と。俺にはそう聞こえてならなかった。ファースト・ソングの「Nuclear Family War (核家族戦争)」の中で、彼らは言う :「おまえは不思議がる、なんで人間関係に苦労するのか、ってな。」そこから想像力と抵抗を！ーーだ。「UP THE PUNKS... UP THE QUEERS... UP THE LADIES... FUCK THE IDIOTS.」ー Burning Times ( myspace ).

★

「俺たちは出生以来、自分たちに課される制限を拒絶する。ただ体の種類だけに基づく分類。俺たちの体は俺たち自身のもの、自分たちの中で、誰を愛し、ファックするか、あるいは受け入れるか、それは俺たちが決める。つまり、俺たちが単独で。これが本当の表現の自由だ。ジェンダーの意味なんかいらない。性的国境もない。万人の自由だ。女が対象化されるかたわら。男が野蛮になり続けるところに故障がある。クィアの若者が家族と友だちへの恐怖で自らの願望を抑え、常道に執着するところに故障がある。それは恥だ。俺たちは何者かの専門用語で判断されやしない。割り当てられた役割なんかに絶対適合しやしない。ベビーカーと人形を持っている大勢の幼女、そして、銃を持っている少年。革命はほとんどない。これが核家族戦争...これが核家族戦争だ。だから、忘れろ、あらゆる注意散漫、テレビの温かい愛情のある輝きを。フリーMP3の心地よいサウンドを。週末の盲目酔っぱらいのために働いて、カネのために縛られる。おまえは不思議がる、なんで人間関係に苦労するのか、ってな。」 ー 「Nuclear Family War (核家族戦争)」

EMOR "Grain Of Sand" CD (Human Meat For Sale) ￥1,100
スロバキアの3ピース・アポカリプティック・スラッジコア・バンド "Emor" の全3曲収録1stアルバム。基本は、終末論的な黒いスラッジ・サウンドだが、Neurosis的なアンビエントかつトライバルな要素もふんだんで、どこかのレーベルが、「ポスト＝スラッジ」といった言葉を使っていたように、その表現がしっくりくる。スロバキア語で唄われており、英訳あり。紙ジャケ仕様。

NAKOT / DYSPNEA split 7" (We Dont Fight It / Scarecrow / Alcoholic Desaster) ￥500
このsplit 7"のカバー・アートワークを手掛けたのは、AcclaimのDiskelma / Distress split 7"のそれも手掛けてくれたセルビアのDoomsday GraphicsのNesa、そして彼のアートワークにはこの7"に対するこんなネーミングがあるーー「Balkan Anticapitalist D.I.Y. Punk Conspiracy (バルカン反資本主義D.I.Y.パンク共謀」。もうこれだけで、俺なんか心がウキウキ躍りまくりで仕方がないのだが、本作は、その名のとおりバルカン半島に属するギリシア / セルビア (元ユーゴスラビア) の2クラスト・パンク・バンドが共謀したスプリット・シングル。両バンド共に本作がレコードでの最初のリリースになるので、言うなれば記念すべき初共謀と言ったところだろう。まずは、セルビアのNakotは、自らのバンドの在り方を「WAR MUSIC / RAW POLITIC (戦争音楽 / 未加工政治)」と表象するスカンジナビア・スタイルのクラスト・サウンドで、どちらかというと、初期の頃のスカンジナビアという感じだ。ヴォーカルには、KaaosやVarausといった80'sフィニッシュ・ハードコアの影響が多分に感じられる。そして、彼らの歌詞は普通 に読めば、いわゆる白黒のイメージにおける戦争を 「たんに」描写しているように写 るが (ただ、向かうべき対象は明確)、このことは、彼らが「WAR MUSIC / RAW POLITIC (戦争音楽 / 未加工政治)」と表象することに密接に関係している。7"に書かれたそれに関した彼らの文を読めば理解できるが、この文では、「戦争地域」で生きるやり場の無い怒りと、クラスト/パンクと呼ばれるジャンルにおけるパンク・フェティシズムに対する批判が同時に展開されている。けれども、彼らはなぜあえて批判も展開したのだろうか？ そのことを考えていたら、朝になってしまったが (笑)、彼らは、クラスト/パンクと呼ばれるジャンルに対する深い愛情があるからこそ、憶測にすぎないが俺にはこう聞こえてきたーー「俺たちは仲間たちの「個々の現実」がもっと知りたい」。「戦争地域」であるかないかーーその物質的な違いはあるにせよ、この戦争体制のプロセスがもたらす「現実」は根本的にどこも同じである。ゆえに、俺たちは「個々の現実」をもっともっと繋げなければならないのだ、とも。次は、ギリシアのDyspneaだ。ギリシアのクラストコアといえば、Chaotic End/Hibernation−ー確かに、Discharge、Amebix、Antisectらの影響が強い地域であることは事実だ。このバンドは、そうした系譜から出てきたバンドと言っていいかも知れないが、やっぱり独特の重厚メタル・クラスト・サウンドを聞かせてくれ、ギリシア語の語感がそれにまた拍車をかける。彼らの歌詞は、まさに俺が言うところの「個々の現実」を如実に感じさせるものとなっており、両バンドの歌詞を読み合わせていくと、この7"にネーミングされた「Balkan Anticapitalist D.I.Y. Punk Conspiracy (バルカン反資本主義D.I.Y.パンク共謀」の意味がより理解できる。前者3曲、後者2曲収録で、ギリシアの3つのD.I.Y.レーベルによる協同リリース。

★

WAR MUSIC / RAW POLITIC (戦争音楽 / 未加工政治)
「 俺たちの歌詞はほとんどが暗くて終末論的だ。だが、その理由は、それらの歌詞がクラスト/パンクのジャンルの中でどうあるべきかといったことではなく、文明の現実及び俺たちが生来属するところがまったくそれに似ているからである。また、俺たちのいくつかの曲の主題としての戦争は、パンク・フェティシズムではなく、戦争が過去15年間この地域の現実であり、俺たちのほとんどが多くのクラスト・バンドの歌詞に記述された現実に生きているからである。」 ー Nakot